译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之(zhi)东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年(nian)。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
当此年老多病乘丹南行(xing)的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
东方不可以寄居停顿。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
高低不一好(hao)像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难(nan)道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉(chen)落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
手攀松桂,触云而行,
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
⑵独:独自。帝京:都城长安。
若:如。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
3.人非生而知之者:人不是生下来就懂得道理。之,指知识和道理。《论语·季氏》:“生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之,又其次之;困而不学,民斯为下矣。” 知,懂得。
(10)祚: 福运
(25)推刃:往来相杀。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。