译文
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
听说这里住着(zhuo)许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
登上蛾眉亭凭(ping)栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁(chou)与恨,到什么时候才能消散?
魂魄归来吧!
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈(miao)的峨眉相匹敌。
高崖上飞腾直落(luo)的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为(wei)银河从天上泻落到人间。
万里寄语欲相问(wen)塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临(lin)那山峰的高处。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
17.说:通“悦”,高兴。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
(32)濡染:浸沾。
⑺月盛:月满之时。