译文
像东风吹散千树(shu)繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠(you)扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人(ren)纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
蒙恩受(shou)幸,其实不在于俏丽的容颜;
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
剥去我(wo)们身上的衣服(fu),夺掉我们口中的粮食。
四季(ji)相继又是一年将尽啊,日出(chu)月落总不能并行天上。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
33、署:题写。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
⑷残梦:未做完的梦。
(10)病:弊病。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。