译文
郁(yu)孤台下这(zhe)赣江的(de)(de)水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到(dao)无数青山。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
魂魄归来吧!
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨(zhi)由自然。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他(ta)的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承(cheng)了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
⑩浑似:简直像。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。
见辱:受到侮辱。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。