译文
俏丽的(de)容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽(jin)是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风(feng)浪归去。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹(peng)、炮的马肉(龙)和雄雉(凤(feng))拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品(pin)与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃(tao)花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把(ba)如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑤游骢:指旅途上的马。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
⒁洵:远。