译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
浓密的(de)柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还(huan)是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗(luo)衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由(you)得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半(ban),含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪(hong)福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍(ren)受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
暂:短暂,一时。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。