译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
玉石的(de)台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞(fei)翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向(xiang)皇上进谗,诬蔑此(ci)文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又(you)怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让(rang)它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
(17)既:已经。
(3)君:指作者自己。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。