译文
我本来(lai)就最爱游赏名山,面对此景心胸更(geng)宽广。
常恐那肃杀(sha)的(de)秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
戊申这(zhe)一天是月底,五更的时候,我和子颖坐(zuo)在(zai)日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我的心就像春天蓬勃(bo)生长的黄檗树,越来越苦。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
④说(yuè悦):同“悦”。