首页 古诗词 洞仙歌·丁卯八月病中作

洞仙歌·丁卯八月病中作

近现代 / 徐尚徽

去出桂林漫,来过蕙圃频。晨辉正澹荡,披拂长相亲。"
归到双溪桥北寺,乡僧争就学威仪。"
"越中蔼蔼繁华地,秦望峰前禹穴西。湖草初生边雁去,
白日屋檐下,双鸣斗鸺鹠.有蛇类两首,有蛊群飞游。
"世业嵩山隐,云深无四邻。药炉烧姹女,酒瓮贮贤人。
谁把长剑倚太行。冲风吹破落天外,飞雨白日洒洛阳。
且待夜深明月去,试看涵泳几多星。"
雨馀人吏散,燕语帘栊静。懿此含晓芳,翛然忘簿领。
借车载过水入箱。平沙绿浪榜方口,雁鸭飞起穿垂杨。
新篇奚其思,风幡肆逶迤。又论诸毛功,噼水看蛟螭。
"九霄心在劳相问,四十年间岂足惊。
"谩读图书三十车,年年为郡老天涯。一生不得文章力,
今朝树上啼,哀音断还续。远见尔文章,知君草中伏。
今朝几许风吹落,闻道萧郎最惜多。"
"木之就规矩,在梓匠轮舆。人之能为人,由腹有诗书。
乘枯摘野艳,沈细抽潜腥。游寺去陟巘,寻径返穿汀。


洞仙歌·丁卯八月病中作拼音解释:

qu chu gui lin man .lai guo hui pu pin .chen hui zheng dan dang .pi fu chang xiang qin ..
gui dao shuang xi qiao bei si .xiang seng zheng jiu xue wei yi ..
.yue zhong ai ai fan hua di .qin wang feng qian yu xue xi .hu cao chu sheng bian yan qu .
bai ri wu yan xia .shuang ming dou xiu liu .you she lei liang shou .you gu qun fei you .
.shi ye song shan yin .yun shen wu si lin .yao lu shao cha nv .jiu weng zhu xian ren .
shui ba chang jian yi tai xing .chong feng chui po luo tian wai .fei yu bai ri sa luo yang .
qie dai ye shen ming yue qu .shi kan han yong ji duo xing ..
yu yu ren li san .yan yu lian long jing .yi ci han xiao fang .xiao ran wang bu ling .
jie che zai guo shui ru xiang .ping sha lv lang bang fang kou .yan ya fei qi chuan chui yang .
xin pian xi qi si .feng fan si wei yi .you lun zhu mao gong .pi shui kan jiao chi .
.jiu xiao xin zai lao xiang wen .si shi nian jian qi zu jing .
.man du tu shu san shi che .nian nian wei jun lao tian ya .yi sheng bu de wen zhang li .
jin chao shu shang ti .ai yin duan huan xu .yuan jian er wen zhang .zhi jun cao zhong fu .
jin chao ji xu feng chui luo .wen dao xiao lang zui xi duo ..
.mu zhi jiu gui ju .zai zi jiang lun yu .ren zhi neng wei ren .you fu you shi shu .
cheng ku zhai ye yan .shen xi chou qian xing .you si qu zhi yan .xun jing fan chuan ting .

译文及注释

译文
莫非是情郎来到(dao)她的梦(meng)中?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能(neng)将其无情放逐?
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
  照这样说(shuo)来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸(jian)恶而外表良善的,有善行恶行相差悬(xuan)殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
  想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您(nin)坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
  阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。

注释
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
①元夕:旧历正月十五元宵节。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。

赏析

  次两句“上有愁思妇,悲叹有余哀”运用了“赋(fu)”的表达方法,承接上两句直接点出该诗的主角——愁思妇的情怀——悲叹和哀伤。当皎洁的明月照着高楼,清澄的月光如徘徊不止的流水轻轻晃动著,伫立在高楼上登高望远的思妇,在月光的沐浴下伤叹着无尽哀愁。因为思念良人而不得见,甚至音讯亦不能通。这是典型的白描手法,即“赋”的表达方法。
  苏轼是大书法家,有多篇诗谈到书法。像《凤翔八观》里的《石鼓文》、《次韵子由论书》、《孙莘老求(qiu)墨妙亭诗》和这首《《石苍舒醉墨堂》苏轼 古诗》,都是脍炙人口的。那几首诗都涉及论书,而这首诗纯粹从虚处落笔,尤其特殊(te shu)。
  诗一开篇就直书贤妻爱子接连去世这段个人哀史。前两句完全是直白式:“天既丧我妻,又复丧我子。”这里没有“彼苍者天,歼我良人”一样的激楚呼号,却有一种痛定思痛的木然的神情。人在深哀巨痛之中,往往百端交集,什么也说不出。“既丧······又复丧······”,这种复叠递进的语式,传达的正是一种莫可名状的痛苦。诗人同一时期所作《悼子》诗说:“迩来朝哭妻,泪落襟袖湿;又复夜哭子,痛并肝肠入。”正是“两眼虽未枯”的注脚。这与杜甫《新安吏》中“眼枯即见骨,天地终无情”的名句相似,而意味更深。《庄子》中说:“哀莫大于心死。”而诗人这时感到的正是“片心将欲死”。
  “近试上张水部”这个标题可以帮助读者明白诗的作意,唐代应进士科举的士子有向名人行卷的风气。临到要考试了,朱庆馀怕自己的作品不一定符合主考的要求,因此以新妇自比,以新郎比张籍,以公婆比主考,写下了这首诗,征求张籍的意见。
  诸葛亮竭智尽忠,却无法使后主刘禅从昏庸中醒悟过来,他对刘禅的开导、规劝没有起什么用。一个“空”字包蕴着无穷感慨。“不因人”正照应“空误主”。作为辅弼,诸葛亮鞠躬尽瘁,然而时势如此,他实在难以北取中原,统一中国。诗人对此深为叹惋。诸葛亮一死,蜀汉国势便江河日下。可是供奉在祠庙中的诸葛亮像已无言可说,无计可施了。这是诗人从面前五丈原的诸葛亮庙生发开去的。谯周是诸葛亮死后蜀后主的宠臣,在他的怂恿下,后主降魏。“老臣”两字,本是杜甫对诸葛亮的赞誉:“两朝开济老臣心”(《蜀相》),用在这里,讽刺性很强。诗人暗暗地把谯周误国降魏和诸葛亮匡世扶主作了对比,读者自然可以想象到后主的昏庸和谯周的卑劣了。诗人用“含而不露”的手法,反而收到了比痛骂更强烈的效果。
  王湾是洛阳人,生中,“尝往来吴楚间”。“北固山”,在今江苏镇江市以北,三面临江。上引《江南意》中首二句为“南国多新意,东行伺早天。”其“东行”,当是经镇江到江南一带去。诗人一路行来,当舟《次北固山下》王湾 古诗的时候,潮平岸阔,残夜归雁,触发了心中的情思,吟成了这一千古名篇。
  齐己是一位僧人,这首诗写得这样豪壮刚猛,肝胆照人,可见他并未完全心归禅寂,超然物外。
  颈联“仳离放红蕊,想像颦青娥”,清人仇兆鳌认为此处“青娥”应为“青蛾”。但联系前面所提到的“月波”“月中桂”,后面的 “牛女”“渡河”等词句可知作者处处在围绕“月”展开联想,叙写心怀,该句中的“青娥”也应是指与月有密切关系的嫦娥,暗指妻子,而不是“青蛾” 。再者,从句意来说,“想像颦青娥 ” 的意思是想念故人使得青娥蹙眉了,若做“青蛾”则无法与诗意相符。这句运用透过一层的写法,借自己想象妻子思念自己而忧伤不已的样子来表达夫妇分隔两地的愁苦之情。
  这首《《荆州歌》李白 古诗》,就是抓住少妇在这种情境下的心理变幻来写的。全诗共五句,意义上分三层。
  《聊斋志异》以谈狐说鬼的形式.揭露当时(dang shi)现实的黑暗和官吏的罪恶,对科举制度和礼教也有所批判,并以同情的笔调描绘了青年男女相爱的故事。但书中也存在着一些宣传“忠,孝,节,义”的封建伦理观念和迷信色彩。
  第四句紧紧地承接上句。“愁颜与衰鬓”就是“此身”的“支离”形状。这样一个既忧愁,又衰老的旅客,独宿在旅馆里,明日又将逢到春天,真不知今后的命运如何。“明日又逢春”这一句,有两个意义:第一,它的作用是点明题目,结束全诗。今晚是除夕,明天是新年初一,春季的第一天。写的是明日,意义却在今夕。第二,作者用了一个“又”字,其思想基础是对于“逢春”并没有多大乐观的希望。年年逢春,年年仍然在漂泊中,而到了明天,又是一年的春天了。这一句底下,作者还有许多话没有说出来,给读者留下思考的空间。这就(zhe jiu)是所谓“馀味”。
  作者一针见血地指出:评论诗词的好坏优劣,应当有自己的见解和主张哪个,而不能像文坛艺苑中的某些人一样,心口雌黄。马克思哲学认为,要做到独具慧眼,深刻地认识、把握事物的本质,一是必须在实践中占有大量的感性材料;而是必须善于对感性材料进行“去粗取精、去伪存真、由此及彼、由表及里”的加工,实现由感性认识上升到理性认识的飞跃和发展。
  从全诗的构思来看,前四句写盛德,后四句写业衰,在鲜明的盛衰对比中,道出了古今兴亡的一个深刻教训。诗人咏史怀古,其着眼点当然还在于当世。唐王朝有过开元盛世,但到了刘禹锡所处的时代,已经日薄西山,国势日益衰颓。然而执政者仍然那样昏庸荒唐,甚至一再打击迫害像刘禹锡那样的革新者。这使人感慨万千。全诗措词精警凝炼,沉着超迈,并以形象的感染力,垂戒无穷。这也许就是它千百年来一直传诵不息的原因。
  其三,用字准确、生动,全诗音调响亮。诗中的动词,如“动”、“横”、“铺”、“投”、“落”、“倒”、“入”、“生”等,不仅准确,而且由于它们的频繁出现,便使本来静的景物有了动势,也使本来各不相干的景物相互融为一体,起了如同纽带般的关联作用。形容词“澄”、“清”、“乱”等,也恰到好处,例如用“乱”字来形容群蛙自由合唱的声音,真是维妙维肖,准确到不可移易的程度。特别是诗中还使用了“蝃蝀”、“鵁鶄”、“黄昏”、“烟雨”等双声词,读来流利自然,声韵和谐,增添了语言的音乐美。从中也可见作者熟能生巧的文字功底,他调动多方面的艺术手段,把东湖的自然美景表现得极为生动逼真,一片闲适之情,也充溢于字里行间,令人神往。
  白居易《观刈麦》:“田家少闲月,五月人倍忙。……足蒸暑土气,背灼炎无光。力尽不知热,但惜夏日长。”
  首先,诗人从最显眼的色彩入笔,完全符合人的审美途径,容易引起共鸣,“绿叶青跗映丹萼, 与君裴回上金合。”这两句话,着重描绘色彩。诗中的色彩是鲜艳欲滴的,如:“绿叶”,“青跗”,“丹萼”。而且从“叶”,“跗”,“萼”,这三者次序依次上升,宛如你正在赏花,目光逐渐上移。然而画不是静态的,一副色彩鲜艳华丽会动的画面。“映”字点出色彩的互衬互溶,暗示了花朵衬在绿叶里在风中摇曳。着这样的如梦如幻意境下,作者和友人一起游赏金碧辉煌的楼阁。
  “一场寂寞”是春归人去后最易感到的,但寂寞和苦恼的真正原因是无法向任何人诉说的,也不宜向人诉说,只有深深地埋藏自己内心深处。于是整个下片转入抒写自身懊悔的情绪。作者“算前言,总轻负”,是由于她的言而无信,或是损伤了他的感情,这些都未明白交代,但显然责任是女方;于是感到自责和内疚,轻易地辜负了他的情意。再讲“早知恁地难拚,悔不当时留住。”可以看出她当初未考虑到离别后情感上竟如此难于割舍。他不仅举措风流可爱,而且还品貌端正,远非一般浮滑轻薄之徒可比,实是难得的人物。而这个人“更别有、系人心处”,写说她才能体验到的好处,也是她“难拚”的最重要的原因。
  “可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。”这是脍炙人口的名句。“身上衣正单”,自然希望天暖。然而这位《卖炭翁》白居易 古诗是把解决衣食问题的全部希望寄托在“卖炭得钱”上的,所以他“心忧炭贱愿天寒”,在冻得发抖的时候,一心盼望天气更冷。诗人如此深刻地理解《卖炭翁》白居易 古诗的艰难处境和复杂的内心活动,只用十多个字就如此真切地表现了出来,又用“可怜”两字倾注了无限同情,催人泪下。
  “王孙莫把比蓬蒿”,蓬蒿是一种野生草,个头较高,从外形看,与《菊》郑谷 古诗苗太大的差别,养尊处优的公子王孙们,是很容易把《菊》郑谷 古诗苗当作蓬蒿的。作者直抒胸臆,直截了当地训斥王孙公子“《菊》郑谷 古诗草不分”。其实这是鄙视他们不识人才。下一句就更能看出作者的用意了。
  这诗的跌宕处全在三、四两句。“可怜”句紧承前句,为题中之义;“犹是”句荡开一笔,另辟新境。“无定河边骨”和“春闺梦里人”,一边是现实,一边是梦境;一边是悲哀凄凉的枯骨,一边是年轻英俊的战士,虚实相对,荣枯迥异,造成强烈的艺术效果。一个“可怜”,一个“犹是”,包含着多么深沉的感慨,凝聚了诗人对战死者及其家人的无限同情。

创作背景

  此诗是杜甫在唐肃宗至德元载(756年)冬陷居长安时所作。杜甫在写这首诗之前不久,泥古不化的宰相房琯率领唐军在陈陶斜和青坂与安禄山叛军展开大战,大败,死伤几万人。长安失陷时,诗人逃到半路就被叛军抓住,解回长安。诗人也设法隐蔽自己,得以保存气节;但是痛苦的心情,艰难的生活,仍然折磨着诗人。

  

徐尚徽( 近现代 )

收录诗词 (8843)
简 介

徐尚徽 徐尚徽,南海人。明穆宗隆庆二年(一五六八)贡生。官知县。事见清光绪《广州府志》卷五○。

浣溪沙·题李中斋舟中梅屏 / 司徒琪

屈原离骚二十五,不肯餔啜糟与醨.惜哉此子巧言语,
我心安得如石顽。"
银床羽帐空飕飗.庭花红遍蝴蝶飞,看郎佩玉下朝时。
"羸马孤童鸟道微,三千客散独南归。
附庸唯有铜鱼使,此后无因寄远书。"
共醉移芳席,留欢闭暮城。政闲方宴语,琴筑任遥情。"
顾余昧时调,居止多疏慵。见书眼始开,闻乐耳不聪。
风水忽异势,江湖遂相忘。因君倘借问,为话老沧浪。"


答庞参军 / 席丁亥

履綦无复有,履组光未灭。不见岩畔人,空见凌波袜。
"洛阳北门北邙道,丧车辚辚入秋草。车前齐唱薤露歌,
当年且不偶,没世何必称。胡为揭闻见,褒贬贻爱憎。
鱼龙惊踊跃,叫啸成悲辛。怪气或紫赤,敲磨共轮囷。
霜吹破四壁,苦痛不可逃。高堂搥钟饮,到晓闻烹炮。
惬怀虽已多,惕虑未能整。颓阳落何处,升魄衔疏岭。
犀飞空波涛,裂石千嵚岑。
吾友柳子厚,其人艺且贤。吾未识子时,已览赠子篇。


别董大二首·其一 / 公孙慧利

调歌送风转,杯池白鱼小。水宴截香腴,菱科映青罩。
明日若过方丈室,还应问为法来邪。"
有号于天,佥曰呜唿。咨尔皇灵,无替厥符。"
"见学胡琴见艺成,今朝追想几伤情。捻弦花下呈新曲。
"水禽渡残月,飞雨洒高城。华堂对嘉树,帘庑含晓清。
万物饱为饱,万人怀为怀。一声苟失所,众憾来相排。
仙人披雪氅,素女不红妆。粉蝶来难见,麻衣拂更香。
硕鼠既穿墉,又啮机上丝。穿墉有闲土,啮丝无馀衣。


醉花阴·薄雾浓云愁永昼 / 壤驷静

行到黄云陇,唯闻羌戍鼙。不如山下水,犹得任东西。
顾予烦寝兴,复往散憔悴。倦仆色肌羸,蹇驴行跛痹。
"玉人紫绶相辉映,却要霜须一两茎。
密发虚鬟飞,腻颊凝花匀。团鬓分蛛巢,秾眉笼小唇。
其友名子舆,忽然忧且思。搴裳触泥水,裹饭往食之。
放意机衡外,收身矢石间。秋台风日迥,正好看前山。"
凉馆闻弦惊病客,药囊暂别龙须席。请歌直请卿相歌,
所存十馀皆兀臲.匙抄烂饭稳送之,合口软嚼如牛呞。


辛未七夕 / 张廖阳

捍御盛方虎,谟明富伊咎。披山穷木禾,驾海逾蟠桃。
幸逢万物泰,独处穷途否。锻翮重叠伤,兢魂再三褫。
枉语山中人,匄我涧侧石。有来应公须,归必载金帛。
童子争迎郭细侯。诏下初辞温室树,梦中先到景阳楼。
乃出二侍女,合弹琵琶筝。临风听繁丝,忽遽闻再更。
灯爇松脂留客宿。鸡声犬声遥相闻,晓色葱笼开五云。
枭巢乳鸟藏蛰燕。御门空锁五十年,税彼农夫修玉殿。
贵相山瞻峻,清文玉绝瑕。代工声问远,摄事敬恭加。


白莲 / 钟离慧

成名同日官连署,此处经过有几人。"
公乃署其地,为民先矢谟。人人傥自为,我亦不庀徒。
屡断唿韩颈,曾然董卓脐。太常犹旧宠,光禄是新隮.
"为客栖未定,况当玄月中。繁云翳碧霄,落雪和清风。
黾勉不回顾,行行诣连州。朝为青云士,暮作白头囚。
"曹刘不免死,谁敢负年华。文士莫辞酒,诗人命属花。
形影一朝别,烟波千里分。君看望君处,只是起行云。
何地无江湖,何水无鲔鳣.天意不宰割,菲祭徒虔虔。


怀天经智老因访之 / 太叔瑞玲

"观里初晴竹树凉,闲行共到最高房。
忆昔泉源变,斯须地轴倾。鸡笼为石颗,龟眼入泥坑。
幕中谭笑取同年。幽并侠少趋鞭弭,燕赵佳人奉管弦。
天门九扇相当开。上界真人足官府,
"闲于独鹤心,大于高松年。迥出万物表,高栖四明巅。
微言信可传,申旦稽吾颡。"
"汉庭谁问投荒客,十载天南着白衣。
郊树映缇骑,水禽避红旌。田夫捐畚锸,织妇窥柴荆。


池上 / 公西语萍

顾托戏儿童,勿折吾柔柯。明年结其实,磊磊充汝家。"
缤纷指瑕疵,拒捍阻城堑。以余经摧挫,固请发铅椠。
舞鹤纷将集,流云住未行。谁知九陌上,尘俗仰遗声。"
才短难自力,惧终莫洗湔。临分不汝诳,有路即归田。"
一览断金集,载悲埋玉人。牙弦千古绝,珠泪万行新。
支卢谪罚何灾凶。土星与土性相背,反养福德生祸害。
"杀气不上天,阴风吹雨血。冤魂不入地,髑髅哭沙月。
霜风侵梧桐,众叶着树干。空阶一片下,琤若摧琅玕.


送杨少尹序 / 偶赤奋若

远念尘末宗,未疏俗间名。桂枝妄举手,萍路空劳生。
雪唱与谁和,俗情多不通。何当逸翮纵,飞起泥沙中。"
为余出新什,笑抃随伸纸。晔若观五色,欢然臻四美。
送君帐下衣裳白,数尺坟头柏树新。"
归朝新天子,济济为上卿。肌肤无瘴色,饮食康且宁。
百姓减暴租。豪猾不豪猾,鳏孤不鳏孤。开古孟渎三十里,
古人贵从晦,君子忌党朋。倾败生所竞,保全归懵懵。
相看一笑且开颜。老大希逢旧邻里,为君扶病到方山。"


咏萍 / 豆璐

一府传看黄琉璃。体坚色净又藏节,尽眼凝滑无瑕疵。
"弱冠同怀长者忧,临岐回想尽悠悠。
雨馀人吏散,燕语帘栊静。懿此含晓芳,翛然忘簿领。
"皇甫补官古贲浑,时当玄冬泽干源。山狂谷很相吐吞,
此外尽扫除,堆积如山冈,赎我父母光。当时常星没,
霞冠遗彩翠,月帔上空虚。寄谢泉根水,清泠闲有馀。"
洁冷诚未厌,晚步将如何。
楚血未干衣,荆虹尚埋辉。痛玉不痛身,抱璞求所归。