译文
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
天王号令,光明普照世界;
魂魄归来吧!
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
可(ke)以看到漳河之水曲弯流长,亦(yi)可看到座座花园郁郁青青。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬(xuan)崖峭壁,走过万山的峰顶(ding),饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们(men)三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲(bei)痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前(qian)请为我们悲鸣几声!
注释
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
谓……曰:对……说
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
8、辄:就。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。