译文
黑发忽然变成了白发,赤心已(yi)经化作冷灰。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神(shen)叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚(xu)无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受(shou)(shou)东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高(gao)兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛(pan)军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗(an)不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮(zhuang)年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
⑻数:技术,技巧。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。