译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱(qian)贵贱不一,价钱多(duo)少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂(mao),鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢(diu)官。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
在东篱边饮酒直到黄昏以后(hou)(hou),淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都(du)摘下来供酒后品尝。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
檐(yán):房檐。
款曲:衷肠话,知心话。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。