译文
月光灯影下的(de)歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
酒(jiu)杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时(shi)候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来(lai)记下我的过失,并且表彰善良的人。”
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮(zhuang),江水空摇,高墙巍峨不动。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
爽:清爽,凉爽。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
获:得,能够。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
⑹住:在这里。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”