译文
竹林里(li)传来阵阵风声,月光悄悄地(di)溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨(bo)弄筝弦,恐难(nan)听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了(liao)!
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻(fan)着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷(mi)的驿馆剪梅赠别!
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀(huai)着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
春风也会意离别的痛苦(ku),不催这柳条儿发青。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
⒀归念:归隐的念头。
可怜:可惜。
23.作:当做。
⑨荒:覆盖。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。