首页 古诗词 小阑干·去年人在凤凰池

小阑干·去年人在凤凰池

先秦 / 林淑温

"欲离烦恼三千界,不在禅门八万条。
不独光阴朝复暮,杭州老去被潮催。"
婢报樵苏竭,妻愁院落通。老夫慵计数,教想蔡城东。
旋蒸茶嫩叶,偏把柳长条。便欲忘归路,方知隐易招。"
"惆怅时节晚,两情千里同。离忧不散处,庭树正秋风。
"如来说偈赞,菩萨着论议。是故宗律师,以诗为佛事。
使蜀常绵远,分台更崄巇.匿奸劳发掘,破党恶持疑。
"海内时无事,江南岁有秋。生民皆乐业,地主尽贤侯。
霅溪殊冷僻,茂苑太繁雄。唯此钱唐郡,闲忙恰得中。"
从教当路长,兼恣入檐斜。绿叶裁烟翠,红英动日华。
百吏瞻相面,千夫捧拥身。自然闲兴少,应负镜湖春。"
面黑眼昏头雪白,老应无可更增加。"
弄沙成佛塔,锵玉谒王宫。彼此皆儿戏,须臾即色空。
"香醅浅酌浮如蚁,雪鬓新梳薄似蝉。
每出新诗共联缀,闲因醉舞相牵援。时寻沙尾枫林夕,


小阑干·去年人在凤凰池拼音解释:

.yu li fan nao san qian jie .bu zai chan men ba wan tiao .
bu du guang yin chao fu mu .hang zhou lao qu bei chao cui ..
bi bao qiao su jie .qi chou yuan luo tong .lao fu yong ji shu .jiao xiang cai cheng dong .
xuan zheng cha nen ye .pian ba liu chang tiao .bian yu wang gui lu .fang zhi yin yi zhao ..
.chou chang shi jie wan .liang qing qian li tong .li you bu san chu .ting shu zheng qiu feng .
.ru lai shuo ji zan .pu sa zhuo lun yi .shi gu zong lv shi .yi shi wei fo shi .
shi shu chang mian yuan .fen tai geng xian xi .ni jian lao fa jue .po dang e chi yi .
.hai nei shi wu shi .jiang nan sui you qiu .sheng min jie le ye .di zhu jin xian hou .
zha xi shu leng pi .mao yuan tai fan xiong .wei ci qian tang jun .xian mang qia de zhong ..
cong jiao dang lu chang .jian zi ru yan xie .lv ye cai yan cui .hong ying dong ri hua .
bai li zhan xiang mian .qian fu peng yong shen .zi ran xian xing shao .ying fu jing hu chun ..
mian hei yan hun tou xue bai .lao ying wu ke geng zeng jia ..
nong sha cheng fo ta .qiang yu ye wang gong .bi ci jie er xi .xu yu ji se kong .
.xiang pei qian zhuo fu ru yi .xue bin xin shu bao si chan .
mei chu xin shi gong lian zhui .xian yin zui wu xiang qian yuan .shi xun sha wei feng lin xi .

译文及注释

译文
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
回到家中向(xiang)家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
像冬眠的动物争相在上面安家。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了(liao)八十岁才回来。
  太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可(ke)征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子(zi)百家虽言(yan)黄(huang)帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察(cha)到有人前来。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?

注释
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
[21]尔:语气词,罢了。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
②画楼:华丽的楼阁。

赏析

  “谁云圣达节,知命故不忧?宣尼悲获麟,西狩涕孔丘。”“圣达节”典出《左传》“圣达节,次守节,下失节”。“知命不忧”典出《易经·系辞》,原意所启示的是天的法则,即懂得自然变化过程中的机遇,就会明白命运演变的必然规律,就能愉快坦然地接受现实不会忧愁。刘琨在经受生死考验的现实磨难中,深深感悟到即使是看透了世界,通达事理的古今圣人也避免不了忧愁。并引证了“西狩获麟”的典故进一步说明,圣人也也免不了心生忧患。“宣尼”即孔子,汉成帝追(di zhui)封孔子“褒成宣尼公”的谥号。“西狩获麟”典出《春秋》:鲁哀公十四年,孔子听说有人在鲁国西部,打猎捕获到麒麟后,认为麒麟此时出没不合时宜,是国家有难的(nan de)象征。因此孔子痛哭流涕,他摸着眼泪唉声叹气地说:我们无路(wu lu)可走了!刘琨借孔子对鲁国命运的感叹,抒发了自己面对死亡威胁的焦虑,这焦虑并不是常人不明智的怕死,而是对国家风雨飘摇前程未卜命运的眷顾与忧心。
  诗人久久地凝视着这雨雪交飞的千嶂奇景,那一缕淡淡的乡愁,旱就如云烟一般飘散殆尽。此次出塞,还有许多故址、遗迹需要考察,下一程的终点,该是驰名古今的“榆林塞”了吧?诗人意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?诗之结句把七百里外的榆林,说得仿佛近在咫尺、指手可及,岂不太过夸张?不,它恰正是人们在登高望远中所常有的奇妙直觉。这结句虽然以从唐人韩翔“秋河隔在数峰西”句中化出,但境界却高远、寥解得多:它在刹那间将读者的视点,提升到了诗人绝后的绝高之处;整个画面的空间,也因此猛然拓展。于是清美、寥廓的北国,便带着它独异的“落日”流泉、千嶂“雨雪”和云海茫范中指手可及的愉林古塞,苍苍莽葬地尽收你眼底了。
  此诗为三章叠咏,而其主要特色在于前两章以一问一答出之。末章写《采蘩》佚名 古诗者的仪容,用“僮僮”、“祁祁”,言语(yu)虽简,而人物之仪态神情可现。而一问一答的形式,明显地受了原始民歌的影响。
桂花树与月亮
  “长吏明知不申破,急敛暴征求考课。”长吏,泛指上级长官,这里是指的杜陵所在地的地方官。考课,指古代考查官员政绩的好坏,以此作为升降的标准。原来这位地方官大人明知手下的“农夫”受了天灾,却不向上方报告灾情,而是愈发加紧横征暴敛,强行收取租税。他要造成一个“大灾之年不减税收”的政绩,以取悦上方,给朝廷留下一个称职的印象,为他以后的加官晋爵打下基础。
  第二(di er)句“四望云天直下低”,回应第一句,描写在广阔无限的沙漠中,四面远望,天地相接,云天低迷,而这一印象正引出和加重了行客的迷失心情。这个“低”,虽属视官的错觉,却是望中的实感。陆游《游修觉寺》诗中的“天向平芜尽处低”句,写的也是这样一个错觉和实感;而岑参所写的,是在西北高原上、浩翰沙漠中的特别鲜明、强烈的感受。
  《西厢记》和《西厢记诸宫调》相比,在思想上更趋深刻。它正面提出了“愿天下有情的都成了眷属”的主张,具有更鲜明的反封建礼教和封建婚姻制度的主题。
  “巴童荡浆欹侧过”在《杜诗镜铨》中被刘须溪评价为“景少”;“水鸡衔鱼来去飞”又被刘须溪评价为“语长”。这里的前句,虽然只描写了有巴人小儿划着小船从杜甫的身边穿过去这一较为单调的景色,但是在此却体现了杜诗之中的人民性——“巴童”,这是在《阆山歌》与《《阆水歌》杜甫 古诗》里面第一次、也是唯一一次直接出现在诗中的人物代表;这里的后句隐约寓指杜甫在写此首诗时他所处的位置——大约就是在阆中的南津渡或正处在南楼(华光楼)一带。这后句看似写景的诗,却被刘须溪评价为“语长”而之所长的地方,既是在为后人辨别杜甫写此诗的环境而告诉人们有关诗圣当时的位置,又能为此诗重点内容即最后一句的现出,铺展其必要的文化意境;所以,“语长”。这两句用了情景交融的抒情诗句表现法。
  “细腰宫里露桃新,脉脉无言几度春。”这一联用诗歌形象概括了息夫人的故事。这里没有叙述,事件是通过描绘的语言和具体意象表现的。它是根据“楚王好细腰,宫中多饿死”的传说翻造的,也就间接指刺了楚王的荒淫。这比直言楚宫自多一层含意。息夫人的不幸遭遇,根源也正系于楚王的荒淫,这里,叙事隐含造语之中。在这“楚王葬尽满城娇”的“细腰宫”内,桃花又开了。“桃生露井上”本属成言(《宋书·乐志》),而“露桃”却翻出新的意象,似暗喻“看花满眼泪”的桃花夫人的娇面。“无言”是事件中主要情节,古语又有“桃李无言”,这是另一层双关。“无言”加上“脉脉(含情)”,形象生动,表达出夫人的故国故君之思及失身的悲痛。而在无可告诉的深宫,可怜只有“无言”的桃花作她苦衷的见证了。两句中,桃花与桃花夫人,景与情,难解难分,水乳交融,意境优美,诗味隽永。
  诗的一开始就以“渭水东流去”点出题目“见渭水”;而“东流”又暗含诗人“西行”之意。因渭水东流,经过自己的家乡秦川一带,对于远离家乡的诗人来说,自然要触动对家乡的思念,故有第二句“思秦川”——“何时到雍州”。这句不直写自己思乡,而是通过流水来写,不直说自己何时归故乡,而说渭水“何时到雍州”,语意极委婉。而且,这里不用直陈语气,却用反问语气,与白居易《亿江南》词中“何时更重游”,与韦庄《浣溪沙》词中“几时携手入长安”等等诗句一样,都表现出一种痴情的期待和盼望,从而把思乡之情表达得更为深沉。通过这种委婉深沉的含蓄的语气把“思秦川”的“思”传达出来。“凭添两行泪,寄向故园流”两句承接上文,以自己的所为写“思”。诗人本不能返回故乡,却将两行热泪洒向河水,让河水带回故乡。寄去的是热泪,寄托的却是深情。如果说“渭水东流去”的“流”,仅仅是水流,是诗人之所见,是触起乡思的一个外界因素,那么,“寄向故园流”的“流”就不只是水流,它所流去的已不只是河从而是诗人的一片深情,因而就已不只是所“见”,而是所“思”了。诗人急切地询问“何时到雍州”的原因在这里也就找到了答案,即诗人要让河水带去自己对故乡的怀念。
  慨叹读书无用、怀才见弃,是这首绝句的命意所在。  诗的前两句描述艰苦的书斋生活,其中隐隐地流露出怨艾之情。首句说我的青春年华就消磨在这寻章摘句的雕虫小技上了。此句诗意,好像有点自卑自贱,颇耐人寻绎。李贺向以文才自负,曾把自己比作“汉剑”,“自言汉剑当飞去”(《出城寄权璩杨敬之》),抱负远大。可是,现实无情,使他处于“天荒地老无人识”(《致酒行》)的境地。“雕虫”之词出于李贺笔下,显然是愤激之辞。句中的“老”字用作动词,有终老纸笔之间的意思,包含着无限的辛酸。  次句用白描手法显现自己刻苦读书、发奋写作的情状:一弯残月,低映檐前,抬头望去,象是当帘挂着的玉弓;天将破晓,而自己还在孜孜不倦地琢句谋篇。这里,诗人惨淡苦吟的精神和他那只有残月作伴的落寞悲凉的处境形成鲜明的比照,暗示性很强。  读书为何无用?有才学为何不能见用于世?三、四句遒劲悲怆,把个人遭遇和国家命运联系起来,揭示了造成内心痛苦的社会根源,表达了郁积已久的忧愤情怀。“辽海”指东北边境,即唐河北道属地。从元和四年(809)到元和七年,这一带割据势力先后发生兵变,全然无视朝廷的政令。唐宪宗曾多次派兵讨伐,屡战屡败,弄得天下疲惫,而藩镇割据的局面依然如故。国家多难,民不聊生,这是诗人所以要痛哭流涕的原因之一;由于战乱不已,朝廷重用武士,轻视儒生,以致斯文沦落,这是诗人所以要痛哭流涕的原因之二。末句的“文章”指代文士,实即作者自己。“哭秋风”不是一般的悲秋,而是感伤时事、哀悼穷途的文士之悲。此与屈原的“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。……鱼葺鳞以自别兮,蛟龙隐其文章”(《九章·悲回风》)颇有相似之处。时暗君昏则文章不显,这正是屈原之所以“悲回风”(按:“回风”即秋风)、李贺之所以“哭秋风”的真正原因。  这首诗比较含蓄深沉,在表现方法上也显得灵活多变。首句叙事兼言情,满腹牢骚通过一个“老”字倾吐出来,炼字的功夫极深。次句写景,亦即叙事、言情,它与首句相照应,活画出诗人勤奋的书斋生活和苦闷的内心世界。“玉弓”一词,暗点兵象,为“辽海”二句伏线,牵丝带笔,曲曲相关,见出文心之细。第三句只点明时间和地点,不言事(战事)而事自明,颇具含蓄之致。三、四两句若即若离,似断实续,结构得非常精巧;诗人用隐晦曲折的手法揭示了造成斯文沦落的社会根源,从而深化了主题,加强了诗歌的感染力量。
  3、此文笔势峭拔,辞气横厉,寥寥短章之中,凡具四层转变,真可谓尺幅千里者矣。(同上,引李刚已语);

创作背景

  此词是作者晚年谪迁汉东(指随州,今湖北随州)时所作。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷三十九引《侍儿小名录》云:“钱思公(惟演)谪汉东日,撰《玉楼春》词云云,每酒阑歌之则泣下。后阁有白发姬,乃邓王(惟演父俶)歌鬟惊鸿也,遽言:‘先王将薨,预戒挽铎中歌《木兰花》(即《玉楼春》)引绋为送,今相公亦将亡乎?’果薨于随州。邓王旧曲,亦尝有‘帝乡烟雨锁春愁,故国山川空泪眼’之句。”公元1033年(宋仁宗明道二年)三月,垂帘听政的刘太后崩,仁宗开始亲政,即着力在朝廷廓清刘氏党羽。与刘氏结为姻亲的钱惟演自然在劫难逃,同年九月,坐擅议宗庙罪平章事职务,贬崇信军节度使,谪居汉东。紧接着,其子钱暧也罢官。不久,与钱氏有姻亲关系的郭皇后被废。这一切,都预示着他的政治生命行将结束。这首词正是作于此时,离钱惟演去世不到一年。

  

林淑温( 先秦 )

收录诗词 (6862)
简 介

林淑温 林淑温,琼山(今属海南)人。明末海寇掠其家,淑温碎首啮舌,骂贼而死。事见清温汝能《粤东诗海》卷九六。

子夜吴歌·夏歌 / 微生林

"落月沉馀影,阴渠流暗光。蚊声霭窗户,萤火绕屋梁。
结从胚浑始,得自洞庭口。万古遗水滨,一朝入吾手。
闻说风情筋力在,只如初破蔡州时。"
君归向东郑,我来游上国。交心不交面,从此重相忆。
"往子为御史,伊余忝拾遗。皆逢盛明代,俱登清近司。
菡萏泥连萼,玫瑰刺绕枝。等量无胜者,唯眼与心知。"
昨日低眉问疾来,今朝收泪吊人回。
紫陌皆泥泞,黄污共淼茫。恐霖成怪沴,望霁剧祯祥。


天净沙·冬 / 鲍壬午

騕褭柳牵丝,炫转风回雪。凝眄娇不移,往往度繁节。"
一别身向老,所思心未宁。至今想在耳,玉音尚玲玲。"
铁檠移灯背,银囊带火悬。深藏晓兰焰,暗贮宿香烟。
失子哀猿绕林啸。风入春松正凌乱,莺含晓舌怜娇妙。
初日满阶前,轻风动帘影。旬时得休浣,高卧阅清景。
剪刀裁破红绡巾。谪仙初堕愁在世,姹女新嫁娇泥春。
世道难于剑,谗言巧似笙。但憎心可转,不解跽如擎。
往年鬓已同潘岳,垂老年教作邓攸。


秋怀十五首 / 偕元珊

醉妓欢声遏管弦。鱼珮葺鳞光照地,鹘衔瑞带势冲天。
蠢蠢水族中,无用者虾蟆。形秽肌肉腥,出没于泥沙。
梅岭花排一万株。北市风生飘散面,东楼日出照凝酥。
"曾为白社羁游子,今作朱门醉饱身。十万户州尤觉贵,
婆娑拂面两三株。鸟偷飞处衔将火,人摘争时蹋破珠。
"一叶落梧桐,年光半又空。秋多上阶日,凉足入怀风。
速在推心置人腹。亡卒遗骸散帛收,饥人卖子分金赎。
蹉跎二十年,颔下生白须。何言左迁去,尚获专城居。


苦辛吟 / 壤驷谷梦

斧刃迎皆碎,盘牙老未萎。乍能还帝笏,讵忍折吾支。
"江州司马日,忠州刺史时。栽松满后院,种柳荫前墀。
冰扣声声冷,珠排字字圆。文头交比绣,筋骨软于绵。
懒慢交游许,衰羸相府知。官寮幸无事,可惜不分司。"
料君即却归朝去,不见银泥衫故时。"
老死不逢工度之。天子明堂欠梁木,此求彼有两不知。
未收残盏杓,初换热衣裳。好是幽眠处,松阴六尺床。"
"前在浔阳日,已叹宾朋寡。忽忽抱忧怀,出门无处写。


齐天乐·蟋蟀 / 钊祜

阙下殷勤拜,樽前啸傲辞。飘沈委蓬梗,忠信敌蛮夷。
贵仍招客宿,健未要人扶。闻望贤丞相,仪形美丈夫。
假使如今不是梦,能长于梦几多时。"
岸草歇可藉,径萝行可攀。朝随浮云出,夕与飞鸟还。
土坟数尺何处葬,吴公台下多悲风。二百年来汴河路,
童稚痴狂撩乱走,绣球花仗满堂前。
幸是林园主,惭为食禄牵。宦情薄似纸,乡思争于弦。
凭轩望所思,目断心涓涓。背春有去雁,上水无来船。


风入松·危楼古镜影犹寒 / 单于芹芹

"今旦一尊酒,欢畅何怡怡。此乐从中来,他人安得知。
千钟菽粟长牵漕。屯军郡国百馀镇,缣缃岁奉春冬劳。
"一生休戚与穷通,处处相随事事同。未死又怜沧海郡,
"一叶落梧桐,年光半又空。秋多上阶日,凉足入怀风。
奴困归佣力,妻愁出赁车。途穷平路险,举足剧褒斜。
举眼青云远,回头白日斜。可能胜贾谊,犹自滞长沙。"
诚知此事非,又过知非年。岂不欲自改,改即心不安。
依稀迷姓氏,积渐识平生。故友身皆远,他乡眼暂明。


水调歌头·九日游云洞和韩南涧尚书韵 / 抗代晴

今来转深僻,穷峡巅山下。五月断行舟,滟堆正如马。
东郊蹋青草,南园攀紫荆。风拆海榴艳,露坠木兰英。
最惜杜鹃花烂漫,春风吹尽不同攀。"
冒寒寻到洛,待暖始归秦。亦拟同携手,城东略看春。"
生计虽勤苦,家资甚渺茫。尘埃常满甑,钱帛少盈囊。
隙地治场圃,闲时粪土疆。枳篱编刺夹,薤垄擘科秧。
"满眼虽多客,开眉复向谁。少年非我伴,秋夜与君期。
"门前少宾客,阶下多松竹。秋景下西墙,凉风入东屋。


风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友 / 军易文

人间还有大江海,万里烟波天上无。"
文物千官会,夷音九部陈。鱼龙华外戏,歌舞洛中嫔。
安身有处所,适意无时节。解带松下风,抱琴池上月。
欲知丞相优贤意,百步新廊不蹋泥。"
河水通天上,瀛州接世间。谪仙名籍在,何不重来还。"
仕者拘职役,农者劳田畴。何人不苦热,我热身自由。
"残暑昼犹长,早凉秋尚嫩。露荷散清香,风竹含疏韵。
"紫阁峰西清渭东,野烟深处夕阳中。风荷老叶萧条绿,


狂夫 / 富察迁迁

韵透窗风起,阴铺砌月残。炎天闻觉冷,窄地见疑宽。
寒花带雪满山腰,着柳冰珠满碧条。
但喜添樽满,谁忧乏桂然。渐轻身外役,浑证饮中禅。
愿我共君俱寂寞,只应连夜复连朝。"
千房万叶一时新,嫩紫殷红鲜麹尘。泪痕裛损燕支脸,
其有顾盼者,持刀斩且束。剖噼青琅玕,家家盖墙屋。
洛中纵未长居得,且与苏田游过春。"
"官桥晴雪晓峨峨,老尹行吟独一过。紫绶相辉应不恶,


游侠篇 / 闻人欢欢

狐假龙神食豚尽,九重泉底龙知无。"
寒销春茫苍,气变风凛冽。上林草尽没,曲江水复结。
"大江深处月明时,一夜吟君小律诗。
但能济人治国调阴阳,官牛领穿亦无妨。"
忆昨旅游初,迨今十五春。孤舟三适楚,羸马四经秦。
旋蒸茶嫩叶,偏把柳长条。便欲忘归路,方知隐易招。"
谁引相公开口笑,不逢白监与刘郎。"
青松系我马,白石为我床。常时簪组累,此日和身忘。