译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
古时有一个狂夫,他披头(tou)散发(fa)大清早便冲出门去,要徒步渡河。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
玉炉(lu)(lu)散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法(fa)安眠,只觉枕被一片寒凉。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
注释
(1)篸(zān):古同“簪”。
⑸大贤:指吕尚。虎变:《易经·革卦》九五:“大人虎变。”喻大人物行为变化莫测,骤然得志,非常人所能料。
(11)式:法。
题名:乡,《绝句》作“归”。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⒊请: 请求。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。