译文
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭(zhao)阳殿下响起捣衣声声。
偏僻的街巷里邻居(ju)很多,
红漆髹墙壁(bi)丹砂涂护版,还(huan)有黑玉一般的大屋粱。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
陆机是否还能听(ting)见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖(xiu),玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手(shou)摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
注释
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
之:音节助词无实义。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。