译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
拂晓弯月暂时(shi)飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在(zai)数峰以西。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南(nan)向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把(ba)我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再(zai)一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出(chu)现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我急忙再三低头致(zhi)礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
蕣(shùn)华:指朝开暮落的木槿花,借指美好而易失的年华或容颜。“华”,通“花”。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。