译文
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡(lv)次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两(liang)都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
直到天边外面再没有天的地方，月亮都不曾只为一家人放光明。
院子里长着一株珍奇的树，种下它已有三十个秋春。
吟唱完毕，我不禁仰天长叹，在座的客人也都热泪纵横不绝，悲伤之至。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国，并归还鲁、卫两国的土地。“不行，就任凭他们所为。”
哪年才有机会回到宋京？
满脸的睡意，也是芳龄十八岁，无法抗拒。
村头小路边桑树柔软的枝条，刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上(shang)，细(xi)草间小黄牛犊儿在鸣叫，落日斜照枯寒的树林，树枝间休息着一只只乌鸦。
浇来到嫂子门口，他对嫂子有何要求？
锦官城虽然说是个快乐的所在；如此险恶还不如早早地把家还。
我就像王粲在灞陵上眺望长安，又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
玉楼上春风拂动杏花衣衫，娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣，懒得梳妆打扮，眉(mei)影变淡，粉香全消，首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗，在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来？
蜀道真太难攀登，简直难于上青天。
扬子驿盖在树林的开阔处，而对面的润州城则矗立在群山中。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量，秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
这时因为战乱，时世艰难让人忧虑，朝野很少有空闲的时日。
知道你疾驰赶路，但要把马鞯安好以防(fang)泥巴沾身。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲，剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
华山的三座险峰，不得不退而耸立，险危之势，如欲摧折。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
人们的好恶本来不相同，只是这邦小人更加怪异。
江边那绵长而细软的柳丝，刚刚发新芽，看上去朦朦胧胧，像笼罩在一片烟霭之中。春天来了，大雁开始向北飞了，大雁一字飞过时，天上那一轮残月就要消失了。
注释
⑻几孤风月：辜负了多少美好的风光景色。几：多少回。孤：通“辜”，辜负。风月：美好的风光景色。
②龙麝：一种香料。
何须：何必，何用。
（5）万里船：不远万里开来的船只。
⑸声：指词牌。
10、延陵：春秋时吴国公子季札，封于延陵。