译文
您将远行,我和您分别,请别轻视我的(de)送别之情,希望您早日平定(ding)侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
素席上已不见她柔美的体肤,只(zhi)见到铺着的罗被一片惨碧。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天(tian)色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
巫阳回答说:
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流(liu)向家乡。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女(nv)娃健又美,德行良好有教养。宴饮(yin)相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
作: 兴起。