译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫(gong)向阳的桃李开得格外绚丽。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我(wo)想起了从前那(na)一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
仰看房梁,燕雀为患;
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖(yao)娆。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收(shou)。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照(zhao)上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
注释
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
氏:姓…的人。