译文
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣(yi)裳。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起(qi)隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大(da)概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政(zheng)治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自(zi)行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光(guang),就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树(shu)上系?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
榆关:山海关,通往东北的要隘。
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”