译文
夫说:“新妻虽不(bu)错,却比不上你的(de)(de)好。
我思念(nian)家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是(shi)落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞(ba)上再与你相见。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
柳色深暗
注释
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
61.诺:表示答应的意思。敬诺:意为“答应”,是应答之词。几何:多少。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。