译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架(jia)上没有衣服。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂(hun)丘?
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
难道我害怕招灾惹祸(huo)吗,我只担心祖国为此覆没。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕(bi)首,是从徐夫人家买的。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴(yan),喝!再干一杯!
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
注释
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
⑧区区:诚挚的心意。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑶花径:花丛间的小径。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。