译文
魂魄归来吧!
紧紧咬定青山(shan)不放松,原本深深扎根石缝中。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也(ye)不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可(ke)以凭借的。宠疏自古(gu)以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
早晨,画栋飞上了南浦的云;
划(hua)呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
连年流落他乡,最易伤情。
己巳年三月写此文。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
环(huan)绕(rao)白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
芳菲:芳华馥郁。
①阑干:即栏杆。
⑤香蕾破:芳香的花苞绽开了。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。