译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
愿怀着(zhuo)侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大(da)了,不好背,他就(jiu)打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州(zhou)太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
假舆(yú)
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受(shou)牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
注释
罥:通“盘”。
8.遗(wèi):送。
[4]徐:舒缓地。
身后:死后。
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。