译文
河水(shui)不要泛滥,回到它的沟壑。
岁月匆匆就将(jiang)到头啊,恐怕我的寿命也难(nan)长久。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历(li)历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少(shao)次,每一次都久久的不能释然……
惟将迟暮的年光,交(jiao)与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
千(qian)里芦花望断,不见归雁行踪。
子弟晚辈也到场,
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么(me)他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
浊醪(láo):浊酒。
7.昨别:去年分别。
⑵李伯纪:即李纲。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。