译文
红色的(de)宫墙内飞舞着彩(cai)色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
峰峦秀丽(li)直插中天,登极顶四望,目不暇接(jie)。
月儿依傍着苑楼灯影(ying)暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
层层宫门关(guan)锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到(dao)皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
施:设置,安放。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。