译文
我的前半生均在(zai)忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
沉舟侧畔(pan)(pan),千帆竞发;病树前头,万木逢春。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看(kan)。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠(dai)慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
望见了池(chi)塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这(zhe)里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
判司原本是小官不堪一提(ti),未免跪地挨打有苦向谁说。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积(ji),也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
驽(nú)马十驾
注释
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
③幽隧:墓道。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。