译文
昭王盛治兵车出游,到(dao)达南方楚地才止。
辛(xin)亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演(yan)唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清(qing)冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
看到山头的烟(yan)火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马(ma)上又安定下(xia)来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
注释
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
损:减少。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。