译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘(piao)展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦(ku)闷愁烦,请问(wen)作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被(bei)纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回(hui)过头来(lai)眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
⑦寸:寸步。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。