译文
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不(bu)发响声。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
当年魏武侯泛舟游于(yu)西河,赞叹河山险固而喜(xi)形于色,被吴起(qi)批评。国家的兴(xing)盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦(la)啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
氓(méng):古代指百姓。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。