译文
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着(zhuo)。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
看那淇水弯弯岸,绿竹(zhu)袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
谁知道有几人湮没无闻(wen),有几人名垂青史呢。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何(he)处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为(wei)了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
说:“走(离开齐国(guo))吗?”
注释
⑸云:指雾气、烟霭。
众:大家。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
5、乌:乌鸦
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。