译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
鲁地(di)的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面(mian)有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆(gan)缅(mian)怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
有去无回,无人全生。
手拿宝剑,平定万里江山;
半夜时到来,天明时离去。
我愿在南野际(ji)开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
明知道死别最后一次(ci)见面,贫贱夫妻(qi)怎么不怜她饥寒。
注释
吾:人称代词,我。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。
缤纷:繁多的样子。
(4)顾:回头看。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
[9]无论:不用说,不必说。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。