译文
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺(que)损。和我一样同醉翁相识,如(ru)今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚(wan)在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着(zhuo)渔歌在芦苇丛的深处隐去。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后(hou)天放晴。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风(feng)光,发现只有我们变老了。
吊影伤(shang)情好像离群孤雁(yan),漂泊无踪如断根的秋蓬。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
田:打猎
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
稚子:年幼的儿子。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。