译文
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这(zhe)时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇(huang)位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周(zhou)公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明(ming)白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将(jiang)军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁(sui),国家大事全由霍光决断。
追究这弊病的兴起实在是因为(wei)当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
(三)
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
登高远望天地间壮观景象,
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
要赶(gan)紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
樵薪:砍柴。
(8)去:离开,使去:拿走。
(38)骛: 驱驰。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。