译文
多病的身躯让我(wo)想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定(ding)会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行(xing)礼磕头。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道(dao)是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
来欣赏各种舞(wu)乐歌唱。
主人不是驾(jia)着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
都与尘土黄沙伴随到老。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事(shi)一天天萧条,真叫人不堪想象。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
返回故居不再离乡背井。
注释
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
执勤:执守做工
风正:顺风。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
通习吏事:通晓官吏的业务。