译文
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来(lai)谁还痛惜这几个酒钱?
分别后我(wo)也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的(de)任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
正是轻(qing)寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞(fei)进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万(wan)户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
月儿(er)明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
耜的尖刃多锋利,
其一
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢(ne)?
注释
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
(55)亲在堂:母亲健在。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
(24)荡潏:水流动的样子。