译文
下阕:(我(wo))心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就(jiu)在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难(nan)以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
在《白帝》杜甫(fu) 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆(pen)。
早(zao)晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
只有在山中,我才拥有它(ta),只要看到它,我才会有好的心情。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
老百姓从此没有哀叹处。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
(16)要:总要,总括来说。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
(5)是人:指上古之君子。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑹瞻光:瞻日月之光。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?