译文
雨前初次见到新开花朵(duo)的花蕊,雨后连叶子底下也不见一(yi)朵花。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛(sheng)?
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在(zai)它们离去时去挽留。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
为什么还要滞留远方?
将领们扫空敌营归来,高(gao)举旌旗直入玉门关东。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我们情投意合,欢乐的生活刚(gang)开始,却彼此分离南北各一。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家(jia)中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
注释
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
23.芳时:春天。美好的时节。
143、惩:惧怕。
①外家:外公家。