译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之(zhi)人又有几多?
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大(da)道究竟在哪边?
白色骏(jun)马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
宋人陈谏议家里有一匹(pi)劣马,性情暴躁,不能(neng)驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
濯(zhuó):洗涤。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
(13)卒:最后,最终。
2.元丰二年:即公元1079年。