译文
峄山上的石刻文垂示了(liao)典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭(lu)。翻译二
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟(yan)云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
大江悠(you)悠东流去永不回还。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原(yuan)来因为(wei)夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
蜀道真难走呵简直难于上青(qing)天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此(ci)铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
注释
窅冥:深暗的样子。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
20、少时:一会儿。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。