译文
北邙山没有留下空闲土(tu)地(di),东海何曾有稳定的(de)波浪?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
“魂啊归来吧!
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨(yu)雪一样铺天盖(gai)地,无边无垠。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目(mu)看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
庸何:即“何”,哪里。
37.何若:什么样的。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。