译文
若有一言不合妾之意(yi),任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
日照(zhao)城隅,群乌飞翔;
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子(zi),仪容端(duan)庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
战鼓四起犹如雪(xue)海浪涌,三军呐喊(han)阴山发出共鸣。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪(xi)边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可(ke)乐而忘返。
女子变成了石头,永不回首。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
狙(jū)公:养猴子的老头。
②路訾邪:表声音,无义。
277、筳(tíng):小竹片。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
④归艇(tǐng):归来的小舟。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。