译文
从小丧父早年就客游(you)外乡,多经磨难我与你相识太迟。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
那(na)长期在外地的游子早已(yi)疲倦,看那山中的归(gui)路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只(zhi)是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹(tan)。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
这鸟主人和卫灵公(gong)一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤(tang)水,不用强打精神分茶而食。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
②经年:常年。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
冠:指成人
(66)赴愬:前来申诉。
36.远者:指湘夫人。