译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不(bu)要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞(sai),言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
鬓发是一天比一天增(zeng)加了银白,
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习(xi)。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民(min)爱戴他的桐乡。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪(xi)。
注释
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
②银灯:表明灯火辉煌。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
荆宣王:楚宣王。