译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更(geng)显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去(qu)。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的(de)黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不(bu)由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前(qian)来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧(bi)空白云。心中欣羡万分!
“魂啊回来吧!
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
注释
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
⑸月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。
9.艨艟(méng chōng):战船。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。