译文
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
(想必)妻子此时正站在(zai)高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过(guo)后往事浮现出来使愁(chou)肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月(yue)照(zhao)在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太(tai)慢了。
离别(bie)归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无(wu)奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
28、“楼空”二句:《荆楚岁时记》:“七夕人家妇女结彩缕,穿七孔针,陈瓜果于庭中,以乞巧。”鳷鹊,汉武帝所建的楼观名,这里指华丽的楼阁。与“七夕之针”连在一起,可能由李贺《七夕》诗“鹊辞穿线月”联想而来,但鳷鹊与鹊不是同一种鸟。另:鳷鹊为汉章帝时条支国进贡的异鸟,王嘉《拾遗记·后汉》:“章帝永宁元年,条支国来贡异瑞,有鸟名鳷鹊,形高七尺,解人语。”
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。