译文
一抹斜阳透过树叶照在水(shui)面,江水翻卷着细细的浪花,深(shen)沉地流向千里(li)之外。桥上的寒风(feng)刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比(bi)得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
少昊:古代神话中司秋之神。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
⑦遮回:这回,这一次。
不那:同“不奈”,即无奈。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。