译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
胸中的(de)才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不(bu)过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相(xiang)助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟(lin)时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕(xi)阳一样将要(yao)落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾(jia)车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
只有狂雷炸响般的巨大(da)力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
飞转的漩涡,犹如滚(gun)滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
回还:同回环,谓循环往复。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。